170                    Beauval.
monnoie, elle lui en feroit convenue et dit qu'elle l'auroit cachée fur une planche où l'époufe de lui plaignant auroit tout retrouvé ; et comme elle lui auroit demandé pardon et qu'elle appréhende qu'elle lui ait fait un plus grand vol, il fe trouve obligé de lious en rendre la préfente plainte.
Signé : Jean Pitel ; Bizoton.
1702. — 13 mars.
Plainte de M[,c Beauval contre une fervante voleu/e qui lui avoit donné unfoujjkt.
(Archives nationales, Y, 13188.)
L 'an 1702, le lundi 13- jour de mars, fur les trois heures après midi, nous Charles Bizoton, com-miflaire au Châtelet, ayant été requis fommes tranf-porté en une maifon où étoit la porte de Buffi, où étant Jeanne Olivier Bourguignon, femme de Jean Pitel fleur de Beauval, nous a fait plainte et dit que depuis 15 jours ou trois femaines elle auroit pris à fon fervice, en qualité de femme de chambre, la nom­mée Catherine Legrand, fille ; qu'heure préfente étant dans fa chambre et lui montrant à faire fon lit, elle lui auroit dit qu'elle étoit furprife "qu'elle eût rompu la clef et ferrure d'une armoire où elle renferme fés har­des et qu'elle devoit prendre garde à ne la pas forcer.